Слово Sunday — это не просто последний день уикенда, а день, название которого говорит само за себя. Если вы хотите точно узнать, как переводится слово Sunday на русский язык, что оно значит и почему так называется, этот разбор даст вам чёткий и ясный ответ, основанный на реальных фактах.
Разберём перевод, произношение и реальные примеры использования.
Произношение слова Sunday
Прежде чем переводить слово, полезно понять, как оно произносится и как читается в живой речи.
Транскрипция слова Sunday — [ˈsʌndeɪ] в британском английском и [ˈsʌndeɪ] или [ˈsʌndi] в американском. Первый звук [s] — глухой, как русское «с». Гласный [ʌ] — краткий, похож на русский неударный «а» в слове «сад». Звук [d] — звонкий, как русское «д». Окончание [eɪ] или [i] — это либо дифтонг (плавный переход от «э» к «и»), либо просто долгий звук «и». Ударение всегда на первом слоге.
Ниже можно послушать правильное произношение слова Sunday:
Перевод слова Sunday на русский
Слово Sunday [ˈsʌndeɪ] — это существительное, обозначающее день недели. Его перевод с английского на русский язык является прямым и исторически связанным с культурными традициями.
Основной и единственный прямой перевод:
- воскресенье (первый день недели в англоязычных странах, последний — в России).
Интересный факт: название происходит от древнеанглийского Sunandæg, что означает «день Солнца». Таким образом, Sunday дословно переводится как «солнечный день».
Примеры предложений со словом Sunday
- We are going to the park on Sunday. Мы идём в парк в воскресенье.
- Sunday is my favorite day of the week. Воскресенье — мой любимый день недели.
- The store is closed on Sundays. Магазин закрыт по воскресеньям.
- Last Sunday we visited our grandparents. В прошлое воскресенье мы навестили наших бабушку и дедушку.
- See you next Sunday! Увидимся в следующее воскресенье!
Устойчивые фразы со словом Sunday
- Sunday roast — воскресный обед с жареным мясом (традиция в Великобритании);
- Sunday best — лучшая, праздничная одежда (в которую одеваются по воскресеньям);
- Sunday driver — неспешный, осторожный водитель (часто раздражающий других);
- Sunday school — воскресная школа (занятия по религии для детей);
- Bloody Sunday — «Кровавое воскресенье» (исторические события в разных странах).